Abo+, Mensa, Studienbeihilfe

Ab dem 1. Oktober 2021 ist der Zugang zum südtirolmobil-Portal für die Beantragung oder Erneuerung des abo+ nur noch mittels MyCIVIS möglich.  Das bedeutet, dass die Authentifizierung ausschließlich durch SPID Stufe 2 oder elektronische Identitätskarte (CIE) erfolgen kann.

A partire dal 1° ottobre 2021 l’accesso al portale altoadigemobilità per la richiesta e il rinnovo degli abo+ sarà possibile unicamente attraverso MyCIVIS. Questo significa che l’autenticazione dovrà avvenire tramite SPID livello 2 oppure tramite la lettura della Carta d’Identità Elettronica (CIE).

Seit Montag, den 17. August 2020 kann für Schülerinnen und Schüler, die eine Oberschule besuchen, die aus schulischen Gründen außerhalb der Familie wohnen (in Heimen, Internaten und Ähnlichem oder in privaten Mietwohnungen) oder Tagesheimschüler*innen sind, um Studienbeihilfe  für das Schuljahr 2020/2021 angesucht werden kann. Die entsprechenden Anträge sind bis Montag, 05. Oktober 2020 einzureichen. Es handelt sich um eine Ausschlussfrist. Das Ansuchen kann, so wie letztes Jahr, auch heuer nur mehr online mittels SPID oder einer aktivierten Bürgerkarte und EEVE 2019 (FWL Faktor der wirtschaftlichen Lage der Kernfamilie) gestellt werden.

Alle weiteren Informationen finden Sie unter: www.provinz.bz.it/bildungsfoerderung.